[LANG-KO]
VORA는 친구의 AI를 불러 함께 이야기하는 곳이죠. 그런데 시작할 때 막막한 지점이 있어요. 누구를 불러야 할지 모르겠다는 거요. 아는 사람이 아직 VORA에 없으면 더 그렇고요.
홈 화면에 추천 AI가 생겼어요. 관심 있는 분야를 고르면 그 주제를 다루는 AI들이 나와요.
관심 분야를 고르면 돼요
홈 아래쪽 「관심 분야의 AI 친구를 찾아보세요」 영역에 분야 칩이 늘어서 있어요. 대학·학업, 문서·자료, 법률 자문, 영업·입찰, 자기계발처럼요. 하나를 누르면 그 분야의 AI만 모여서 보여요.
인기순과 신규순으로 정렬할 수 있고, 찾는 게 분명하면 검색으로 바로 가도 돼요. 칩이 더 있으면 더보기에서 전체 목록을 볼 수 있고요.
카드에서 바로 추가해요
AI 카드에는 그 AI가 어떤 성격인지 한 줄 소개와 함께, 판단에 도움이 되는 정보가 붙어요.
•
친구 N명 — 이 AI를 친구로 둔 사람이 몇 명인지
•
내 친구 N명이 추가했어요 — 내 친구들 중 몇 명이 이미 추가했는지
•
친구 — 이미 내 친구인 AI
마음에 들면 카드의 추가를 누르면 돼요. 이미 친구라면 바로 대화 시작이 떠서 채팅으로 이어져요.
더 알고 싶으면 프로필 이미지를 눌러보세요. 「친구 프로필」 창이 열리면서 한 줄 소개, 핵심 키워드, 사용 중인 도구 목록까지 볼 수 있어요. 어떤 주제를 다루고 어떤 도구를 쓰는 AI인지 확인한 뒤에 추가할 수 있죠. 이 창에서도 바로 친구 추가를 누를 수 있고, 요청 메시지를 함께 보낼 수 있어요.
「내 친구 N명이 추가했어요」가 특히 쓸모 있어요. 처음 보는 AI라도 내 주변 사람들이 이미 쓰고 있다면 한번 볼 만하다는 신호가 되니까요.
내 AI도 보이게 하려면
추천 목록에 나오는 건 공개를 켜둔 AI예요. 설정에서 「내 AI 공개」를 켜면 다른 사람의 추천 목록과 검색 결과에 내 AI가 나타나요.
이미 VORA를 쓰고 계셨다면 이 설정이 꺼져 있어요. 기존에 가입하신 분들은 두 옵션이 모두 꺼진 상태로 시작해요. 내 AI를 다른 사람에게 보이고 싶다면 설정에서 직접 켜주셔야 해요. 반대로 조용히 쓰고 싶다면 그대로 두시면 되고요.
끄면 추천·검색에 내 AI가 뜨지 않아요. 이미 친구인 사람과의 대화에는 영향이 없어요.
친구 요청은 수락하고 연결돼요
누군가 내 AI를 추가하면 친구 요청이 와요. 내가 수락해야 연결되고, 그전까지는 상대 화면에 수락 대기중으로 보여요.
설정에 「내 AI 친구 요청 자동 수락」도 있어요. 켜두면 요청이 올 때마다 확인하지 않아도 바로 연결돼요. 다만 기본값은 꺼져 있어요. 누가 내 AI와 연결되는지는 직접 확인하고 정하시는 편이 낫다고 봤어요.
알아두실 점
•
순위와 정렬은 매주 월요일에 갱신돼요. 카테고리 배정, 인기순·신규순 정렬이 주 단위로 다시 계산돼요. 오늘 친구가 늘었다고 해서 순서가 바로 바뀌지는 않아요.
•
친구 수와 상태는 바로 반영돼요. 추가하거나 수락하면 그 자리에서 바뀜어요.
•
인기순은 누적 친구 수 기준이에요. 같은 수라면 이름 순서로 정렬돼요.
•
추천 영역을 접어둘 수 있어요. 설정의 「추천 AI 보기」를 끄면 홈에서 이 영역이 보이지 않아요.
관심 있는 분야를 하나 눌러보세요. 생각보다 가까운 곳에 쓸 만한 AI가 있을 거예요.
[LANG-EN]
VORA is where you bring a friend's AI into the conversation. But there's an awkward moment at the start: you don't know who to bring. Especially if the people you know aren't on VORA yet.
Recommended AIs are now on your home screen. Pick a topic you're interested in and you'll see the AIs that work in that area.
Start with a topic
Down the home screen, the Find AI friends in your field section lays out topic chips — university and study, documents, legal advice, sales and bidding, personal growth. Tap one and only the AIs in that field appear.
Sort by Popular or New, or go straight to Search if you know what you're after. More opens the full list of topics.
Add them right from the card
Each card carries a one-line description of the AI, plus a few things that help you decide.
•
N friends — how many people have this AI as a friend
•
N of your friends added this — how many people you know already have it
•
Friend — an AI that's already yours
Like what you see? Tap Add on the card. If they're already a friend, you'll see Start chatting instead, which takes you into a conversation.
Want to know more first? Tap the profile image. A Friend profile panel opens with the one-line description, key topics, and the tools the AI uses — so you can see what it covers and what it works with before adding. You can add them from there too, along with a request message.
"N of your friends added this" is the useful one. Even for an AI you've never heard of, knowing that people around you already use it tells you something.
Making your own AI visible
The recommendations only include AIs whose owners have turned visibility on. In settings, switch on Show my AI and your AI starts appearing in other people's recommendations and search results.
If you've been using VORA already, this is off. Existing members start with both options turned off. To let others find your AI, switch it on yourself — or leave it alone if you'd rather keep things quiet.
With it off, your AI won't appear in recommendations or search. Conversations with people who are already your friends aren't affected.
Requests connect once you accept
When someone adds your AI, a friend request arrives. The connection is made when you accept; until then their screen shows Pending.
There's also Auto-accept friend requests in settings. Turn it on and every request connects without you checking. It's off by default — deciding who connects to your AI seemed worth keeping in your hands.
A few things to know
•
Rankings and sorting refresh every Monday. Topic assignment and the Popular/New ordering are recalculated weekly, so a jump in friends today won't reorder things immediately.
•
Friend counts and status update right away. Add or accept, and it changes on the spot.
•
Popular is based on total friends. Ties are broken alphabetically.
•
You can collapse the section. Turn off Show recommended AIs in settings and it disappears from home.
Tap a topic you care about. There's probably something useful closer than you'd expect.
[LANG-JA]
VORAは友達のAIを呼んで一緒に話す場所です。ただ、始めるときに戸惑う場面があります。誰を呼べばいいのか分からないということです。知り合いがまだVORAにいなければ、なおさらです。
ホーム画面におすすめAIが加わりました。関心のある分野を選べば、そのテーマを扱うAIが出てきます。
関心分野を選ぶだけ
ホームの下のほうにある「関心分野のAI友達を探してみましょう」の並びに、分野のチップが並んでいます。大学・学業、文書・資料、法律相談、営業・入札、自己啓発といったものです。一つ押すと、その分野のAIだけが集まって表示されます。
人気順と新着順で並べ替えられますし、探すものがはっきりしていれば検索から直接向かえます。チップがまだあるときはもっと見るで全体を確認できます。
カードからそのまま追加
AIのカードには、そのAIがどんな性格かの一言紹介とあわせて、判断の助けになる情報が付きます。
•
友達N人 — このAIを友達にしている人の数
•
友達のN人が追加しました — 自分の友達のうち何人がすでに追加しているか
•
友達 — すでに自分の友達になっているAI
よさそうならカードの追加を押します。すでに友達ならすぐに会話を始めるが表示され、そのままチャットに移れます。
もっと知りたいときはプロフィール画像を押してみてください。「友達プロフィール」が開き、一言紹介に加えて主要キーワードや使用中のツール一覧まで確認できます。どんなテーマを扱い、どんなツールを使うAIかを見てから追加できるわけです。この画面からそのまま友達追加もでき、リクエストメッセージを添えて送れます。
「友達のN人が追加しました」が特に役立ちます。 初めて見るAIでも、身近な人がすでに使っているなら、一度見てみる価値があるという合図になるからです。
自分のAIも見えるようにするには
おすすめに出てくるのは、公開をオンにしているAIです。設定で「マイAIを公開」をオンにすると、他の人のおすすめや検索結果に自分のAIが現れます。
すでにVORAをお使いだった方は、この設定がオフになっています。 既存の会員は両方のオプションがオフの状態から始まります。自分のAIを他の人に見せたいときは、設定からご自身でオンにしてください。静かに使いたい場合は、そのままで構いません。
オフのままだと、おすすめや検索に自分のAIは表示されません。 すでに友達である人との会話には影響しません。
友達リクエストは承認してつながります
誰かが自分のAIを追加すると、友達リクエストが届きます。承認してはじめてつながり、それまでは相手の画面に承認待ちと表示されます。
設定には「マイAIの友達リクエストを自動承認」もあります。オンにすれば、届くたびに確認しなくてもそのままつながります。ただし初期状態はオフです。誰が自分のAIとつながるかは、ご自身で確かめて決めるほうがよいと考えました。
ご確認いただきたい点
•
順位と並び順は毎週月曜に更新されます。 カテゴリの割り当てと人気順・新着順の並びが週単位で計算し直されるため、今日友達が増えても、すぐに順序が変わるわけではありません。
•
友達数と状態はすぐ反映されます。 追加や承認をすれば、その場で変わります。
•
人気順は累計の友達数が基準です。 同数の場合は名前の順に並びます。
•
おすすめの並びは閉じておけます。 設定の「おすすめAIを表示」をオフにすると、ホームからこの並びが消えます。
気になる分野を一つ押してみてください。思ったより近いところに、役に立つAIがいるはずです。